進撃の巨人 final14話 (73話)来週21日に再放送され、15話はその後継続して放送【海外の反応】

訳しとくよ。
14話は24:10から放送されて、15話は14話が24:34に終了した後放送される

↑ちょっとまって、人間はいつから24:34なんて時間の書き方をするようになった？

↑日本はいつもそうしている。

「この番組は26:00に放送されます」というのは「この番組は翌日の2:00に放送される」という意味です。
慣れてください。

↑ああ、正直知らなかった。わかるようにしてくれてありがとう。

↑クールだと思う。
月曜日の26時に放送されると言えば、議論の余地はない。火曜日のAM2時になる。
代わりに、「火曜日の午前2時」というと、本当に火曜日なのか、水曜日なのか尋ねる人が出てくる。

明るい面：来週は進撃の巨人が50分見られる。

↑ほぼ1時間の進撃の巨人！いいね！楽しいと思う。

↑いつもは体感5分だけど、今度は10分見られるね…

↑ああ、あなたは正しい……最近、全部のエピソードが5分しかないように感じるんだ。

放送時間が2倍になるということは、痛みも2倍になるな…

これチャート（人気ランキング）はどうなるんだ？

↑Re:ゼロが1位になるかもしれない。

「進撃の巨人」が、２話連続で放送できるなら、なんでワンダーエッグ・プライオリティはできないんだ？

↑ワンダーエッグはどうなったの？

↑放送が間に合わなかったので、彼等は計画外の総集編を放送し、次の週に放映されることになっていたエピソードを先送りにしました。
これにより意図したよりもエピソードが１つ少なくなり、アニメに大きな打撃を与えるのではないか、と心配している人もいます。

↑ワンダーエッグの場合は、そもそも完成が間に合わなかったのだと思う。
進撃は番組自体が完成していたけど、途中でカットされた。

エレンはミカサ・アルミンと一緒に、１週間テーブルで親指をいじるのか……

↑ガビはあの気まずい席に座って、まる１週間余分に見を縮こまらせていなければいけない…かわいそうに

しかし、日本の人々が無事だと良いのだが

↑M4.6のかなり小さな地震でした。
これは日本にとって、何の意味もない揺れだ。

私の誕生日に２話放送されるなんて！私は幸運だ！

フォーラムのスレッド分けが大変そうだ。放送途中で移動するのか？

↑スレッドを組み合わせられるよう改造しないとね…

↑Ex-Armスレッドはいつでも使用できます

参照：https://www.reddit.com/r/anime/comments/m5gjgb/attack_on_titan_the_final_season_episode_14/